" " " href="http://www.tzetze.it/tzetze_external.css" />

a

HO VISSUTO IN 9 PAESI NEL MONDO E DAL 1991 RISIEDO IN BRASILE, MIO PAESE D’ELEZIONE. IL BRASILE É PER VIVERE MEGLIO E PIÙ FELICI ED INCONTRARE REALI PRIORITA'. È PER SMETTERE DI LAVORARE PENSANDO COSTANTEMENTE A QUEI 20 GIORNI DI VACANZA ALL’ANNO INVECE DI VIVERE E LAVORARE IN UN LUOGO CHE CI SODDISFA TANTO DA NON AVER BISOGNO D’ANDARE IN VACANZA. IN ITALIA LE PERSONE VIVONO MALE E NON SONO FELICI, ALL’OPPOSTO I BRASILIANI SONO RISULTATI IN ASSOLUTO LA POPOLAZIONE CON PIÙ SODDISFAZIONE/FELICITÂ/SPERANZA NEL FUTURO. RACCONTO ESPERIENZE E COSA SUCCEDE DA QUESTE PARTI. MAGARI DECIDETE DI VENIRCI A VIVERE PURE VOI.

Visualizzazione post con etichetta trasferirsi in Brasile. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta trasferirsi in Brasile. Mostra tutti i post

mercoledì 6 febbraio 2013

L'ESPERIENZA DI STABILIRSI IN BRASILE A CURITIBA

clicca la mosca, vota il post!


Oni tanto vi propongo brevi racconti di mie esperienze col Brasile. 
Sono stralci del mio libro che sará prossimamente in libreria pubblicato da Giraldi Editore.
In questo caso racconto di Curitiba, una città del Paranà in Brasile dove ho vissuto per circa 5 anni, non per mia scelta, ma un po per decisione obbligata, come leggerete, non amavo quella città e avrei voluto stabilirmi a Rio de Janeiro, ma comunque ero in Brasile! Non che fosse una brutta città, anzi, erano i suoi abitanti, con una caratteristica e particolare cultura non riscontrabile in altre città brasiliane, che non erano da me amati.
-->


Mia moglie ed io arrivammo in pianta stabile a Curitiba come ripiego provenienti da Rio de Janeiro dove non eravamo riusciti a stabilirci, dopo esserci trasferiti in Brasile.
Il fatto che li vivessero i miei suoceri per tanti aspetti pratici facilitava le cose.
Ma Curitiba non mi piaceva molto.
E' una città pulita ed ordinata ma i suoi abitanti non sono simpatici, sono chiusi, diffidenti, provinciali, tradizionalisti e rigidi, con la puzza sotto il naso, scontrosi si credono fintamente chissà che, moralisti e benpensanti giudicano male ciò che non sanno capire. Accarezzano e viziano il proprio orgoglio nutrendolo d’ignoranza e nascondendo nel profondo di se stessi i sensi di una inferiorità mai ammessa.
Sono in gran parte discendenti d’immigrati europei, dalla Polonia, Ucraina, Ungheria, Italia, Germania, chissà dove hanno raccattato tutta quella porcheria di ristretta mentalità, “Nessuno siamo perfetti ciascuno ci abbiamo i suoi difetti” ma loro esagerano, accidenti.
Ma niente lamenti, diavolo, iniziavamo a vivere in Brasile, abitare in Brasile dovunque sia è un privilegio.
Ci stabilimmo provvisoriamente nella casa dei genitori di Josi e ricominciammo la ricerca, abbandonata a Rio, di una casa con giardino in affitto e di un punto per aprire la nostra attività commerciale in Brasile, il nostro ristorante.
L’investire in Brasile era una necessità (mi ero licenziato dal mio lavoro di funzionario d’Organismi Internazionali) ma non certo la priorità: la cosa veramente importante era poterci vivere, mica farci dei soldi.
Dopo molte analisi identificammo il quartiere dove aprire il locale e lì trovammo una vecchia casa da riformare ma molto ben localizzata in uno degli incroci migliori della città. 
Fu una dura e difficile contrattazione col padrone di casa, uno stronzo d'avvocato (tutto curitibano d’un pezzo), alla fine riuscimmo a chiudere l'affare, affitto esagerato riaggiustato secondo il cambio col dollaro più una buona uscita al locatario attuale, amico suo.
Iniziai la ristrutturazione dopo aver contrattato un bravissimo capomastro, caro ma valeva ciò che costava e che ci portò sette suoi muratori per realizzare i miei piani architettonici, fantastici ma purtroppo fuori logica commerciale.
Furono 9 mesi di lavori con anche due elettricisti e due pittori, 12 persone in tutto lavorando ogni giorno per più di ¾ d’anno, ero pazzo, artista ma stupido perché non me lo potevo permettere, non mi fermavo più.
Inventavo cose fantastiche che sarebbero nel futuro entrate in reportage anche televisivi sulla moderna architettura brasiliana. Bello, e tutto ciò in casa altrui, ma io ero un artista...
Costruii un grande terrazzo, un'entrata con un tetto di piramide di cristallo che si apriva sul cosmo sotto al quale si camminava su d'un pavimento d'acqua anche senza l’aiuto di mistiche influenze, i meravigliosi intonaci di mia invenzione mostravano, uguali alle nubi, ciò che volevi vedere. Creai l'illuminazione anche se non era il terzo o qual giorno fosse, materializzai il sogno del grandissimo banco bar che si illuminava dal basso con colonne compatte di luci colorate quando vi si appoggiavano i bicchieri di cristallo, realizzai la grande cattedrale di luce splendente di cascate di brillanti, provocai le verdi ferite luminose nei muri. C’erano le enormi pareti di vetro con cangianti giochi di riflessi che stimolavano la mente, tavoli e sedie modernissime da me disegnati per accogliere spiriti liberi e curiosi di nuovi ed antichi raffinati sapori, c’erano gli enormi coloratissimi quadri di Walasse Ting alle pareti  che ti trasportavano in mondi di fiabe e di magie, i futuristici appendiabiti che al tuo volere riscaldavano i soprabiti durante l'inverno, il grande camino, l'enorme cucina...
 




 Non vi racconto di più, fu la realizzazione d'una esplosione creativa bellissima ma rovinosa commercialmente.
Venivano architetti da São Paulo per copiare le mie realizzazioni anche nei minimi dettagli: le tovaglie, piccoli ma particolarissimi segni di decorazione, sofisticate soluzioni estetiche, le appliques, l'avveniristico mobile porta liquori...
Con i soldi che spesi avrei potuto godermela alla grande a Rio de Janeiro per dieci anni senza lavorare.
Le 12 persone che lavorarono nella realizzazione per quasi un anno avrebbero potuto costruire un'intero edificio di molti piani partendo da zero. Io avevo semplicemente ristrutturato un ristorante.
Non so cosa mi prende ogni tanto... sindrome da Faraone egiziano? 
Ma venne finalmente il giorno dell'inaugurazione ed io quasi quasi lo posticipo perché all'ultimo momento mi erano venute certe idee da realizzare... forse era paura del debutto.
Arrivarono centinaia di persone, reporter e fotografi di giornali e televisioni, diplomatici miei ex colleghi, politici, il Governatore, il Sindaco, personaggi della moda...

sabato 15 settembre 2012

COME TRASFERIRSI: IN NAVE VERSO IL BRASILE

clicca la mosca, vota il post!
Ecco un’altro flash di ricordi relativi a vicende Brasiliane. Qui si tratta sopratutto dei miei viaggi verso il Brasile e del mezzo più consono per viaggiare quando ci si trasferisce in un paese lontano.

 Fino a meno d’un secolo fa prima dell’uso dell’aereo gli uomini viaggiavano spostandosi a piedi, a cavallo o per nave. A volte un viaggio poteva durare settimane, mesi, anni. Questi viaggi davano il tempo d’adattarsi al cambiamento, tempo e cambiamento proporzionali uno all’altro. 
I paesaggi cambiavano con lentezza e le scene del mondo si sostituivano poco per volta. Si aveva il tempo di adattarsi per gradi a nuovi panorami e a nuove condizioni di vita. Il clima cambiava gradualmente, dal gelido Nord al torrido Equatore e viceversa attraversando tutte le sue fasi intermedie.
 Il tempo che si trascorreva nel viaggio permetteva ancor più un naturale adattamento di pensiero a nuovi stili di vita, si immaginava e ruminava sulle possibili novità d’affrontare, si valutava l’importanza della scelta e la profondità delle differenze nell’aprire un nuovo capitolo della propria vita.
 Si aveva il tempo di spogliarsi di tante consuetudini e condizionamenti, pronti ad indossarne altri nella nuova situazione. Si aveva il tempo d’assaporare l’avventura a venire. 
Quasi sempre purtroppo questa gradualità oggi non esiste più.                                                                                 L’aereo ci strappa bruscamente dalla pioggia delle fredde giornate invernali dell’emisfero Nord e dopo qualche ora ci scarica nell’aria ardente ed assolata di un paese tropicale. 
 Solo il tempo di battere le palpebre abbagliati dalla luce accecante appena oltre lo sportello dell’aereo ed eccoci immersi sudando nel mantello ardente dei tropici.                                                                                                        
E che dire dell’impatto nella nostra nuova vita di una cultura diversa, abitudini diverse, gente diversa, lingua ed odori, pensieri e morale, valori e peccati diversi?
Sì perché è questa <…la scoperta principale: quella della gente del posto, dei locali. Come sembrino fatti apposta per questo paesaggio, per questa luce, per questo odore.
 Come facciano un tutt’uno con essi… come ogni razza sia connaturata al suo paesaggio, al suo clima. Noi plasmiamo il nostro paesaggio ed esso a sua volta ci plasma i tratti del volto…>.                                                                  Scendendo dall’aereo noi affrontiamo il passaggio a questo nuovo mondo mentalmente e fisicamente impreparati, un mondo che si muove liberamente e a proprio agio al ritmo imposto dal clima e dalla tradizione.                                                                                                                                Se il nostro viaggio è per una breve vacanza osserviamo tutta questa diversità rimanendone al di fuori. 
Ma se ci siamo trasferiti per vivere in questo nuovo paese un così rapido cambiamento non è naturale e nel migliore dei casi abbiamo perso l’opportunità d’esserci “ripuliti” prima dell’immersione.

Ho avuto la fortuna di trasferirmi in altri paesi viaggiando per 6 volte in nave sulla rotta Italia/Brasile e viceversa. 

Dico fortuna perché in nave si ha la possibilità di superare gli inconvenienti appena detti. (leggete anche il post PASSAGGI NAVE”) I miei viaggi con la nave sono durati ognuno due settimane o più.  

Si trattava di navi da carico, non da crociera tradizionale beninteso, con un limitato numero di ospiti viaggianti tra i più differenti: persone di ogni nazionalità che usa normalmente la nave come mezzo di trasporto per spostarsi di quà e di là nel mondo, per andare a vivere in altri paesi, per lavorare all'estero o abitare nell'altro emisfero sei mesi all'anno.    

sabato 28 luglio 2012

IMMIGRANTI IN BRASILE

clicca la mosca, vota il blog!





Da una nota del giornale di Rio de Janeiro “O GLOBO” risulta che sta aumentando dell’oltre il 50% il numero di immigranti stranieri in Brasile, facendo salire il totale ad oltre 2 milioni.
Ciò è dovuto sia a causa della crisi nell’emisfero nord, sia al crescimento economico del Brasile. In tantissimi vogliono trasferirsi in Brasile.
La situazione si è dunque ribaltata nuovamente, per fortuna loro accolgono, mica come facciamo noi... Sulla questione leggete anche il post GLI STRANIERI IN BRASILE


sabato 21 luglio 2012

MAPPE E CARTINE DEL BRASILE

clicca la mosca, vota il blog!





Trasferirsi in Brasile? Abitare in Brasile? Senza carte stradali del Brasile come fate? Su www.guiageo.com trovate una grande varietà di mappe e praticamente tutte le cartine stradali brasiliane. Le cartine sono dettagliate e facili da trovare, basta selezionare lo Stato che interessa e la località, due clic e si è pronti per spostarsi. Buon viaggio! Andare a vivere in Brasile è sempre più facile!


sabato 23 giugno 2012

LE QUOTAZIONI DELLE VALUTE PER OGNI PAESE

clicca la mosca, vota il blog!

 

Solo per informarvi che da oggi potete trovare in fondo alla pagina di questo blog uno strumento per conoscere il valore del cambio fra l’Euro ed il Real (la moneta del Brasile) e di tutte le valute del mondo. Utile a chi pensa di trasferirsi in Brasile e desidera sapere in euro quanto costa viverci. Leggete al rispetto il post: CLASSIFICA SUL COSTO DI VITA IN BRASILE”. 
La società che fornisce il servizio è la più importante del settore per internet e i valori dei cambi vengono aggiornati in tempo reale.

lunedì 4 giugno 2012

RADIO DAL BRASILE

clicca la mosca, vota il post!



Amando un Paese estero o a maggior ragione se si ha in previsione di trasferirsi in Brasile tra poco può essere utile nel frattempo ascoltare stazioni radio di quel paese. Spesso si ascolta bella musica locale, si possono ascoltare le notizie locali che ci informano di ciò che sta succedendo, ci si può fare un’idea dei comportamenti, forme di pensare, cultura, problemi etc. E’ anche un buon modo di far pratica nella comprensione della lingua.
Un site directory che vi sintonizza con un sacco di radio brasiliane (183) on line: live-radio 

Se siete patiti di musica brasiliana vi consiglio anche di visitare questo site: Radios.com.br dove avete la possibilità di scegliere dal menù a finestra tra tantissimi generi le migliori radio brasiliane in maniera semplice, veloce e molto intuitiva. Buon ascolto.
Per i quotidiani leggete il post QUOTIDIANI DEL BRASILE

mercoledì 9 maggio 2012

PASSAGGI NAVE

clicca la mosca, vota il post!


Ecco a seguire una serie di possibilità di passaggi nave da e per differenti città nel mondo, da noi poco conosciuta e utilizzata. Metto in risalto la compagnia Grimaldi che ha un servizio regolare da Genova per il Brasile,  l’ho utilizzato differenti volte nei miei trasferimenti. Non si tratta beninteso di “crocere” ma una forma per trasferirsi da un paese all’altro su navi cargo (freighter travel), interessante particolarmente per coloro che iniziano a stabilirsi all’estero e  valida alternativa all’aereo per differenti ragioni (leggete il post “In nave verso il Brasile” che narra il mio trasferirsi in Brasile proprio su queste navi). 

Sites internet per viaggiare in cargo:

·        Grimaldi: la compagnia di navigazione Italiana,
     un sito internet da consultare ricco 
     di informazioni utili:
      http://www.grimaldi-freightercruises.com/
·        Il Gruppo Aranui: propone viaggi in Cargo
      nelle Isole Marchesi
sito internet: http://www.aranui.com/Italian/
·        Il Gruppo Freighters Cruiser di Amburgo, propone tratte brevi e lunghe con diversa destinazioni:
http://www.freightercruises.com/
·        In Canada opera la Compagnia di navigazione Canada Maritime.
Sito internet: http://www.canadianmaritime.com/
·        In Francia si può consultare le proposte della Compagnia di Navigazione Mere et Voyages:
http://www.mer-et-voyages.info/
·        Altro sito internet per organizzare i propri viaggi in cargo é:
http://seaplus.com/ 


lunedì 7 maggio 2012

APRIRE UNA SOCIETA’ IN BRASILE

clicca la mosca, vota il blog!

Recentemente il lettore Vincenzo, che deve prossimamente trasferirsi in Brasile e rilevare un ristorante a Sao Paulo, mi ha chiesto informazioni rispetto alle società in Brasile e relative disposizioni brasiliane per gli stranieri.
Ne ho avute diverse dal nord al sud del Brasile ma sinceramente per le ragioni che vi dirò in calce a questo post non sarei stato in grado di affrontare l’argomento così su due piedi.
Poi in un fulgore di buona volontà e senso del sacrificio vi ho messo mano è ho formato questo post. Dovrebbe chiarire tutti i dubbi sull’argomento ma vi consiglio di verificare sempre presso gli Organi ufficiali preposti, eventuali cambiamenti e/o aggiornamenti su Leggi e Regolamenti specifici.
Diciamo, per esempio, che vogliamo investire in Brasile, aprire un ristorante specializzato in cucina siciliana... per poi lavorare in Brasile.


TIPOLOGIE DI SOCIETÀ IN BRASILE
Fonte: www.newsmercati.com
Avv. Paolo Manzato
Consulente “Unioncamere Lombardia”
Il Codice Civile brasiliano prevede e regola diversi tipologie societarie. Se si considera il loro scopo, le società si suddividono in:

* società lucrative ("sociedade empresaria"), cioè, persone giuridiche che esercitano professionalmente attività economica, organizzata con lo scopo di lucro o di risultato economico, finalizzata alla produzione o scambio di beni e servizi

lunedì 23 aprile 2012

ANNUNCI DI LAVORO IN BRASILE

clicca la mosca, vota il blog!


 
Ecco una rassegna di sites di annunci di lavoro in Brasile e annunci di lavoro all'estero in generale, con una breve descrizione. Vi troverete una grande varietà di offerte di lavoro e di possibilità quindi di trasferirsi in Brasile.
Vi sono concrete opportunità per venire ad abitare in Brasile, cambiar vita e lavorare in quello che è il miglior paese che conosca. La maggior  parte sono provvisti della funzione filtri così da poter mirare la ricerca. Per alcuni è possibile inoltre iscriversi così da poter ricevere periodicamente gli annunci via e-mail, altri permettono di pubblicare il 

proprio cv ed indicare la disponibilità per un tipo di lavoro.

www.monster.com/geo/siteselection.aspx

Site tra i più conosciuti. Annunci di lavoro da tutto il mondo con comoda funzione di filtri per selezionare paese, categoria etc.
Abbraccia tutte le categorie lavorative.


www.plataformaongd.pt/site3/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=11&Itemid=83

Site di organizzazioni portoghesi  che operano nel settore della cooperazione internazionale allo sviluppo ed urgenze umanitarie. Per posizioni in Portogallo e paesi lusitani.
Qui vi sono annunci di lavoro in Brasile per ogni tipo di lavoro, con sistema di filtri per categoria, tipo di contratto, localizzazione etc. E' gratuito mentre molti altri sites simili in Brasile sono a pagamento.

www.overseasjobs.com
Annunci di lavoro da tutto il mondo e per ogni categoria lavorativa con funzione filtri

www.classificadosbrasil.com.br                                  annunci di lavoro in Brasile